La sonrisa etrusca. Teatro y libro

Dos décadas después de leer el libro de José Luis Sampedro "La sonrisa etrusca", lo releo con la misma ternura y emoción con la que me adentré en sus páginas por primera vez. He vuelto a sentir el alma de Salvatore, el viejo calabrés, casi moribundo, que vive sus últimos meses por el amor hacia su nieto, el pequeño Brunettino; por el sereno amor de Hortensia, la mujer fuerte, tranquila, que se cruza en su vida y le enseña cómo convivir en paz, con su familia, con los demás. He vuelto a vivir con el partisano, Bruno, que recuerda cada momento de su lucha en la resistencia contra el nazismo y los fascistas de su propia tierra, como si fuera hoy mismo; que no doblega su carácter, sus ideas y sus vivencias, ni aun sintiendo que se le escapan sus fuerzas a causa de La Rusca (así llama al cáncer que le come por dentro). He vuelto a sentir el respeto hacia la senectud, hacia la sabiduría de la gente sencilla, de los mayores, de los que han vivido tanto y tanto, y a los que relegamos como a trastos molestos, en lugares escondidos para que incordien lo menos posible. No puedo evitar sentir el reflejo de mis padres, ya ancianos, en muchas de sus palabras. Llega a decir Bruno: "Dios no hizo bien las cosas: deberíamos vivir tantas veces como los árboles, que pasado un año malo echan nuevas hojas y vuelven a empezar. Nosotros sólo una primavera, sólo un verano y al hoyo...". Todo contado con el humor socarrón y la pluma tierna, humana, de José Luis Sampedro, a quien hace mucho que admiramos.

La representación de la obra "La sonrisa etrusca", el pasado día 29 de enero, en el Teatro Principal de Alicante, fue la excusa perfecta para recuperar el libro. Sin embargo, la versión teatral nos deja una sonrisa agridulce -si se nos permite la pequeña licencia-, ya que se aproxima a la obra de Sampedro, pero no la muestra en su profundidad; aunque, por otro lado, siempre es un gozo ver la actuación en directo de Héctor Alterio y Julieta Serrano, dos monstruos de la escena y la pantalla. 

Algunas críticas e información de la obra:
http://www.madridteatro.eu/index.php?option=com_content&view=article&id=2184:la-sonrisa-etrusca-sna-pero-heras-critica&catid=208:critica&Itemid=185
http://www.madridteatro.eu/index.php?option=com_content&view=article&id=2183:la-sonrisa-etrusca-san-pedro-heras&catid=207:informacion&Itemid=183
http://www.elpais.com/articulo/madrid/doy/fui/elpepiespmad/20110316elpmad_12/Tes

C.Cano
31.01.12